javascript-tutorial / javascript-tutorial/tr.javascript.info
Kod Blokları Türkçeye Çevrilmemeli
- Ngôn ngữ chính
- HTML
- Star
- 367
- Fork
- 114
- Chỉ số merge pull request
- Không có pull request nào được merge trong 30 ngày
Mô tả
Javascript.info yu eğitim amacıyla kullanmaktayız, ancak türkçe çevirilerde çok fazla hata bulunmakta. Bunun önüne geçebilmek için lütfen öncelikle kod bloklarını türkçeye çevirmeyin, bir değişkenin ismini "set" olarak değiştirmek kimseye bir yarar sağlamıyor. Bununla birlikte çeviride emeği geçen herkese teşekkürler.
Örneğin: https://tr.javascript.info/date#tarih-bileeninin-ayarlama bölümünde kod blogunun bir kısmında bugun yazılmışken hemen sonrasında today yazılmış burada ve çoğu bölümde bu hatalar yapılmış, bu da öğretici kod bloklarının çalışmasını engelliyor.
Hướng dẫn đóng góp
Chưa lập chỉ mục được hướng dẫn đóng góp cho kho mã nguồn này
Hướng nghiên cứu
Bắt đầu với phần hướng dẫn về ngày tháng được liên kết, đặc biệt là khối mã xung quanh ví dụ thiết lập tháng, và so sánh văn bản tiếng Thổ Nhĩ Kỳ với mã JavaScript gốc. Xem xét các phần hướng dẫn bị ảnh hưởng để tìm các mã định danh hoặc từ khóa đã bị dịch; công việc hoàn tất khi các khối mã vẫn giữ được JavaScript có thể thực thi, trong khi phần giải thích xung quanh vẫn bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.
Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.
Đánh giá
- Công nghệ
- javascript
- Lĩnh vực
- documentation, localization
- Loại issue
- Tài liệu
- Độ khó
- 4/5
- Thời gian dự kiến
- 3-5 ngày
- Mức độ hoạt động
- Đình trệ
- Độ rõ ràng
- Khá rõ ràng
- Mức phù hợp với người mới
- 45/100