User from domain can't deploy VM in pod dedicated to that domain

##### ISSUE TYPE
* Bug Report

##### CLOUDSTACK VERSION
~~~
4.16.0
~~~

##### CONFIGURATION
XCP-NG 8.2
Advanced Zone

##### OS / ENVIRONMENT
Oracle Linux 8.4 - Management server, MYSQL 8.0.26
XCP-NG 8.2 - hypervisor

##### SUMMARY
User from domain1 can't deploy VM in dedicated to domain1 pod.

##### STEPS TO REPRODUCE
~~~
Create domain. Create user in this domain. Dedicate pod to this domain. Create Compute offering with ImplicitDedicationPlanner with strict policy and choose domain1.
~~~
##### EXPECTED RESULTS
~~~
All users from this domain can deploy VMs only in this Pod
~~~

##### ACTUAL RESULTS
~~~
User from this domain can't deploy VM in dedicated pod.
~~~

Bắt đầu bằng cách tái hiện quy trình triển khai được mô tả cho CloudStack 4.16.0 với XCP-NG: tạo một domain và user, dành riêng một pod, đồng thời sử dụng một offering ImplicitDedicationPlanner với policy nghiêm ngặt. Theo dõi việc đặt VM và xử lý dedicated domain; hoàn tất khi một domain user có thể triển khai một VM trong pod đã dành riêng và không thể đặt nó ở nơi khác.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.