python / python/python-docs-pl
Clear out out-of-glossary words
Abierto
Nadie ha tomado este issue todavía.
help wanted
- Lenguaje dominante
- Python
- Estrellas
- 59
- Forks
- 17
- Merge medio
- 6 h 14 min
- PR fusionados (30 d)
- 1
Descripción
After merging translation of Python 3.1, there are some words that need to be reworked and changed to be consequent with glossary and the rest of translation.
- język pytonowski -> Python
- sprzęg -> API
- zadanie -> funkcja
- przedmiot -> obiekt
- sposób postępowania -> metoda
Guía de contribución
No hay ninguna guía de contribución indexada para este repositorio
Primeros pasos
- Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
- Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
- Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
- Abre un pull request que haga referencia al número del issue.
Línea de trabajo
Busca en la documentación traducida de Python 3.1 los cinco términos polacos indicados y compara cada aparición con el glosario y la traducción circundante. Se considera terminado cuando la redacción fuera del glosario se haya reemplazado de forma coherente por los términos especificados; en el issue no se mencionan archivos ni tests.
Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.
Evaluación
- Stack tecnológico
- python
- Área
- documentation, localization
- Tipo de issue
- Documentación
- Dificultad
- 3/5
- Tiempo estimado
- 1-2 días
- Estado de actividad
- Estancado
- Claridad
- Bastante claro
- Aptitud para principiantes
- 45/100