javascript-tutorial / javascript-tutorial/ko.javascript.info
[오번역수정] if와 '?'를 사용한 조건 처리 잘못된 강조 따옴표 사용(과제 2)
Ouverte
Personne n'a encore pris cette issue.
- Langage dominant
- HTML
- Étoiles
- 2k
- Forks
- 852
- Métriques de merge des PR
- Aucune PR mergée en 30 j
Description
오번역
let value = prompt('자바스크립트의 "공식" 이름은 무엇일까요?', '');
번역
let value = prompt("자바스크립트의 '공식' 이름은 무엇일까요?", '');
이슈
if와 '?'를 사용한 조건 처리 과제 2번의 해답에서, 강조/인용 시 사용되는 따옴표에 맞지 않게 번역된 사례를 찾아 번역하려 합니다.
Pull Request(PR)를 통해 수정할 의향이 있습니까?
네
Guide de contribution
Ouvrir le guide de contribution
Par où commencer
- Lisez l'issue en entier, puis le guide de contribution du projet.
- Signalez en commentaire que vous la prenez — cela évite que deux personnes fassent le même travail.
- Forkez le dépôt et travaillez sur une branche.
- Ouvrez une pull request qui référence le numéro de l'issue.
Piste de recherche
Recherchez dans la source du tutoriel coréen la réponse à la tâche de l'exercice 2 sur le traitement conditionnel avec if et '?', en utilisant l'exemple de prompt de l'issue comme point d'entrée. Vérifiez la convention relative aux guillemets dans le guide de traduction lié, mettez à jour la formulation incohérente et vérifiez que la réponse rendue respecte cette convention.
Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.
Évaluation
- Stack technique
- javascript
- Domaine
- documentation
- Type d'issue
- Documentation
- Difficulté
- 1/5
- Temps estimé
- Moins d'une heure
- Activité
- À l'abandon
- Clarté
- Clairement spécifiée
- Accessibilité débutants
- 55/100