javascript-tutorial / javascript-tutorial/ko.javascript.info

[오번역수정] if와 '?'를 사용한 조건 처리 잘못된 강조 따옴표 사용(과제 2)

Offen
#1,527 0 Kommentare 0 Reaktionen 0 zugewiesene Personen Auf GitHub ansehen
Vorherrschende Sprache
HTML
Sterne
2k
Forks
852
PR-Merge-Kennzahlen
Keine gemergten PRs in 30 T.

Beschreibung

## 오번역
```js
let value = prompt('자바스크립트의 "공식" 이름은 무엇일까요?', '');
```
## 번역
```js
let value = prompt("자바스크립트의 '공식' 이름은 무엇일까요?", '');
```
## 이슈
![Screen Shot 2022-08-27 at 0 10 51](https://user-images.githubusercontent.com/56749516/186936485-b8408f7b-dc15-49c9-8d77-806e91463b93.png)

if와 '?'를 사용한 조건 처리 과제 2번의 해답에서, [강조/인용 시 사용되는 따옴표](https://github.com/javascript-tutorial/ko.javascript.info/wiki/%EB%B2%88%EC%97%AD-%EB%AA%A8%EB%B2%94-%EC%82%AC%EB%A1%80#%EA%B0%95%EC%A1%B0%EC%9D%B8%EC%9A%A9%EC%8B%9C-%EC%82%AC%EC%9A%A9%EB%90%98%EB%8A%94-%EB%94%B0%EC%98%B4%ED%91%9C)에 맞지 않게 번역된 사례를 찾아 번역하려 합니다.

## Pull Request(PR)를 통해 수정할 의향이 있습니까?

Beitragsleitfaden

Beitragsleitfaden öffnen

Rechercherichtung

Durchsuche die koreanische Tutorial-Quelle nach der Antwort auf die Aufgabe 2 zur bedingten Verarbeitung mit if und '?', wobei du das Prompt-Beispiel im Issue als Einstieg verwendest. Prüfe die Konvention für Anführungszeichen im verlinkten Übersetzungsleitfaden, aktualisiere die uneinheitliche Formulierung und verifiziere, dass die gerenderte Antwort dieser Konvention entspricht.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.

Bewertung

Tech-Stack
javascript
Bereich
documentation
Issue-Typ
Dokumentation
Schwierigkeit
1/5
Geschätzter Aufwand
Unter einer Stunde
Aktivitätsstatus
Veraltet
Klarheit
Klar beschrieben
Anfängerfreundlichkeit
55/100

Neue Issues direkt in Ihr Postfach

Eine kurze Übersicht über anfängerfreundliche GitHub-Issues.