javascript-tutorial / javascript-tutorial/ko.javascript.info
[오번역수정] if와 '?'를 사용한 조건 처리 잘못된 강조 따옴표 사용(과제 2)
Open
Nobody has claimed this yet.
- Dominant language
- HTML
- Stars
- 2k
- Forks
- 852
- PR merge metrics
- No merged PRs in 30d
Description
오번역
let value = prompt('자바스크립트의 "공식" 이름은 무엇일까요?', '');
번역
let value = prompt("자바스크립트의 '공식' 이름은 무엇일까요?", '');
이슈
if와 '?'를 사용한 조건 처리 과제 2번의 해답에서, 강조/인용 시 사용되는 따옴표에 맞지 않게 번역된 사례를 찾아 번역하려 합니다.
Pull Request(PR)를 통해 수정할 의향이 있습니까?
네
Contributor guide
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Search the Korean tutorial source for the answer to the exercise 2 task on conditional processing with if and '?', using the prompt example in the issue as the entry point. Check the quotation-mark convention in the linked translation guide, update the inconsistent wording, and verify the rendered answer matches that convention.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- javascript
- Domain
- documentation
- Issue type
- Documentation
- Difficulty
- 1/5
- Estimated time
- Under an hour
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Clearly specified
- Newbie friendliness
- 55/100