[Bug] Rust Native API documentation out of date

### Search before asking

- [x] I searched in the [issues](https://github.com/apache/iotdb/issues) and found nothing similar.

### Version

2.0.x

### Describe the bug and provide the minimal reproduce step

The Rust Native API documentation does not include the correct pom.xml updates, generated files to copy and does not include any examples or generated client for parsing the responses from executed queries.

### What did you expect to see?

Correct documentation and additionally a small example similar to the Python Native API documentation.

### What did you see instead?

Outdated documentation.

### Anything else?

_No response_

### Are you willing to submit a PR?

- [ ] I'm willing to submit a PR!

Rust Native API のドキュメントと Python Native API のドキュメントを比較し、issue で言及されている pom.xml の更新と生成されたファイルから始めます。必要なセットアップ、コピーされた生成ファイル、および実行されたクエリのレスポンスを解析するための小さな例または生成されたクライアントをドキュメント化します。ドキュメントは現在の Rust API に一致する必要があります。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。