[Java] Enhance Parameterized tests following JUnit improvements

### Describe the enhancement requested

We need to implement some tests after resolving the following issue:

- https://github.com/junit-team/junit5/issues/878

The list is as follows:

- `adapter` module
- https://github.com/apache/arrow/pull/42038#discussion_r1632070214
- `algorithm` module
- https://github.com/apache/arrow/pull/42029#discussion_r1633208511
- `flight` module
- https://github.com/apache/arrow/pull/42158#discussion_r1644464180

### Component(s)

Java

Bắt đầu bằng việc xem xét JUnit issue 878 và các cuộc thảo luận Apache Arrow được tham chiếu về các module adapter, algorithm và flight. Xác định những thay đổi đối với các bài kiểm thử tham số được yêu cầu trong các cuộc thảo luận đó, sau đó thêm các bài kiểm thử khi issue 878 đã được giải quyết và xác minh rằng các bộ kiểm thử của cả ba module đều chạy thành công.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.