[Java] Investigate dependency on Netty internals in arrow-memory-netty

### Describe the enhancement requested

See discussion in apache/arrow#36211.

Ideally we'd be able to remove the usage of internals, or at least make it so that they're optional (e.g. if we could implement two versions of InnerAllocator and pick the one that works at runtime).

### Component(s)

Java

Comienza con el componente arrow-memory-netty y lee la discusión en apache/arrow#36211. Rastrea su dependencia de los componentes internos de Netty y determina si el uso puede eliminarse o hacerse opcional en tiempo de ejecución. Se considera terminado cuando se elimina la dependencia o se establece una implementación opcional acordada.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.