python / python/python-docs-ja

label of deprecated-removed directive is not translatable

Aperta
#24 1 commento 1 reazione 0 assegnatari Vedi su GitHub

Nessuno ha ancora preso questa issue.

Lingua principale
Makefile
Stelle
75
Fork
38
Metriche di merge delle PR
Nessuna PR unita negli ultimi 30g

Descrizione

A label of deprecated-removed directive is translatable when I submitted this PR, but become not translatable now.
Also, impl-detail directive is.

The related .po file: https://github.com/python/python-docs-ja/blob/3.8/sphinx.po#L44

Guida per i contributori

Apri la guida per i contributori

Come iniziare

  1. Leggi tutta la issue e poi la guida ai contributi del progetto.
  2. Commenta sulla issue per dire che te ne occupi tu — evita che due persone facciano lo stesso lavoro.
  3. Fai un fork del repository e lavora su un branch.
  4. Apri una pull request che faccia riferimento al numero della issue.

Direzione di ricerca

Ispeziona Doc/tools/extensions/pyspecific.py in corrispondenza delle direttive deprecated-removed e impl-detail, quindi confronta la voce sphinx.po correlata in python-docs-ja. Determina perché queste etichette non vengono estratte per la traduzione. Il lavoro è completato quando entrambe le etichette sono rappresentate come voci traducibili senza danneggiare la documentazione giapponese.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.

Valutazione

Stack tecnologico
python
Ambito
documentation, localization
Tipo di issue
Bug
Difficoltà
2/5
Tempo stimato
1-3 ore
Stato di attività
Ferma
Chiarezza
Abbastanza chiara
Idoneità per principianti
45/100

Ricevi le nuove issue nella tua casella

Un breve riepilogo di issue GitHub adatte ai principianti.