python / python/python-docs-ja
label of deprecated-removed directive is not translatable
Personne n'a encore pris cette issue.
- Langage dominant
- Makefile
- Étoiles
- 75
- Forks
- 38
- Métriques de merge des PR
- Aucune PR mergée en 30 j
Description
A label of deprecated-removed directive is translatable when I submitted this PR, but become not translatable now.
Also, impl-detail directive is.
The related .po file: https://github.com/python/python-docs-ja/blob/3.8/sphinx.po#L44
Guide de contribution
Ouvrir le guide de contribution
Par où commencer
- Lisez l'issue en entier, puis le guide de contribution du projet.
- Signalez en commentaire que vous la prenez — cela évite que deux personnes fassent le même travail.
- Forkez le dépôt et travaillez sur une branche.
- Ouvrez une pull request qui référence le numéro de l'issue.
Piste de recherche
Inspectez Doc/tools/extensions/pyspecific.py au niveau des directives deprecated-removed et impl-detail, puis comparez l’entrée sphinx.po correspondante dans python-docs-ja. Déterminez pourquoi ces libellés ne sont pas extraits pour être traduits. Le travail est terminé lorsque les deux libellés sont représentés comme des entrées traduisibles sans endommager la documentation japonaise.
Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.
Évaluation
- Stack technique
- python
- Domaine
- documentation, localization
- Type d'issue
- Bug
- Difficulté
- 2/5
- Temps estimé
- 1-3 heures
- Activité
- À l'abandon
- Clarté
- Plutôt claire
- Accessibilité débutants
- 45/100