Should get_available_modes be influenced by inference

Nessuno ha ancora preso questa issue.

If we know through mode inference, that a certain state or mode of a (sub-)system can't be transitioned to, should `get_available_states` and `get_available_modes` of (sub-)systems report accordingly?

Example:
* Subsystem A contains several nodes, e.g., node B
* If node B transitions into `error_processing`, certain states and modes for subsystem A are not available until errors in node B are fixed
* `get_available_states` and `get_available_modes` of subsystem A only report states and modes that allow node B to be in error_processing, e.g., degraded modes

Inizia leggendo gli entry point get_available_states e get_available_modes insieme al comportamento di inferenza delle modalità descritto nell’esempio. Determina se gli stati e le modalità irraggiungibili inferiti debbano essere filtrati per i sottosistemi padre, incluso il caso error_processing. Il lavoro è completato quando è stata presa una decisione di progettazione definitiva e il comportamento corrispondente è stato verificato.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.