javascript-tutorial / javascript-tutorial/ko.javascript.info

iterable의 번역

Aberta
#69 1 comentário 0 reações 0 responsáveis Ver no GitHub
good first issue
Linguagem predominante
HTML
Estrelas
2k
Forks
852
Métricas de merge de PRs
Nenhum PR com merge em 30d

Descrição

![image](https://user-images.githubusercontent.com/6451384/59148380-57ae6680-8a43-11e9-8819-f17928bc13db.png)

현재 iterable의 경우 번역을 하지 않기로 합의됨.

하지만, 번역하는 걸 권고함.

키워드 최초 등장시, `반복 가능한(iterable, 이터러블) 객체`로 써주고, 본문에 해당 단어가 여러번 등장하면

`이터러블`, `이터러블 객체`, `반복 가능한 객체`를 혼용해서 씀.

(참고: 모던 자바스크립트 입문(책), 초보자를 위한 JavaScript 200제(책))

[해당 article](http://javascript.info/iterable)의 번역이 완료되면, 다른 article에서 쓰인 해당 단어에 대한 번역어 통일이 필요함.

- [x] 용어집 업데이트
- [ ] 용어 통일 작업

Guia de contribuição

Abrir o guia de contribuição

Direção de pesquisa

Comece pelo artigo traduzido sobre iterable em javascript.info/iterable e revise a entrada do glossário do projeto mencionada na issue. Pesquise nos outros artigos por usos de “iterable” e alinhe-os aos termos coreanos propostos; o trabalho estará concluído quando a terminologia estiver consistente nesses artigos.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.

Avaliação

Stack de tecnologia
javascript
Domínio
documentation, localization
Tipo de issue
Documentação
Dificuldade
3/5
Tempo estimado
1-2 dias
Status de atividade
Estagnada
Clareza
Razoavelmente clara
Facilidade para iniciantes
35/100

Receba novas issues na sua caixa de entrada

Um resumo curto de issues do GitHub para quem está começando.