javascript-tutorial / javascript-tutorial/ko.javascript.info

iterable의 번역

Open
#69 1 comment 0 reactions 0 assignees View on GitHub
good first issue
Dominant language
HTML
Stars
2k
Forks
852
PR merge metrics
No merged PRs in 30d

Description

![image](https://user-images.githubusercontent.com/6451384/59148380-57ae6680-8a43-11e9-8819-f17928bc13db.png)

현재 iterable의 경우 번역을 하지 않기로 합의됨.

하지만, 번역하는 걸 권고함.

키워드 최초 등장시, `반복 가능한(iterable, 이터러블) 객체`로 써주고, 본문에 해당 단어가 여러번 등장하면

`이터러블`, `이터러블 객체`, `반복 가능한 객체`를 혼용해서 씀.

(참고: 모던 자바스크립트 입문(책), 초보자를 위한 JavaScript 200제(책))

[해당 article](http://javascript.info/iterable)의 번역이 완료되면, 다른 article에서 쓰인 해당 단어에 대한 번역어 통일이 필요함.

- [x] 용어집 업데이트
- [ ] 용어 통일 작업

Contributor guide

Open the contributing guide

Research direction

Start with the translated iterable article at javascript.info/iterable and review the project glossary entry mentioned in the issue. Search the other articles for uses of “iterable” and align them with the proposed Korean terms; the work is done when the terminology is consistent across those articles.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
javascript
Domain
documentation, localization
Issue type
Documentation
Difficulty
3/5
Estimated time
1-2 days
Activity status
Stale
Clarity
Mostly clear
Newbie friendliness
35/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.