javascript-tutorial / javascript-tutorial/es.javascript.info
lost in translation: shadow root/host/tree/
未关闭
- 主要语言
- HTML
- 星标
- 626
- 派生
- 226
- PR 合并指标
- 30 天内没有已合并 PR
描述
Estoy de aacuerdo con dbritto
>La palabra compuesta show tree no debe ser traducido asi como shadow host, shadow boundary o shadow root
son nombres especificos y tambien nombres de propiedd shadowRoot.
Por coherencia habria que peinar el repo y buscar
shadow tree
shadow host
shadow boundary
shadow root
贡献指南
调研方向
在仓库中搜索“shadow tree”、“shadow host”、“shadow boundary”和“shadow root”，然后检查西班牙语文档中这些特定术语和 shadowRoot 属性的翻译方式。完成的标准是：受影响的页面中的术语保持一致，且不翻译这些名称。
由索引模型根据 Issue 内容生成。
评估
- 技术栈
- javascript
- 领域
- documentation
- Issue 类型
- 文档
- 难度
- 3/5
- 预计耗时
- 1-2 天
- 活跃度
- 停滞
- 描述清晰度
- 基本清楚
- 新手友好度
- 45/100