lost in translation: shadow root/host/tree/

Estoy de aacuerdo con dbritto
>La palabra compuesta show tree no debe ser traducido asi como shadow host, shadow boundary o shadow root

son nombres especificos y tambien nombres de propiedd shadowRoot.
Por coherencia habria que peinar el repo y buscar
shadow tree
shadow host
shadow boundary
shadow root

Search the repository for “shadow tree”, “shadow host”, “shadow boundary”, and “shadow root”, then review how these specific terms and the shadowRoot property are translated in the Spanish documentation. Done means the terminology is consistent throughout the affected pages without translating these names.

Written by the indexing model from the issue text.