lost in translation: Built-in

Traduccion de "built-in"

DEBE eestablecers el criterio y unificar en todo el repo.

Habiamos empezado el repo con ---> "incorporado"
pero es ambiguo, una biblioteca de terceros también "incorpora" cosas
se puede resolver con "preincorporado", suena raro

Algunos usaron "integrado", pero tiene el mismo problema de ambiguedd

Tambien se usó "nativo" que tiene mi voto. Suena extraño, pero es mas preciso.

opiniones? help wanted

Pesquise no repositório as traduções de “built-in” e reúna as diferentes formas mencionadas na issue: “incorporado,” “preincorporado,” “integrado” e “nativo.” Revise o contexto de tradução existente, depois estabeleça o critério para todo o projeto e atualize todas as ocorrências de forma consistente. O trabalho estará concluído quando a terminologia estiver acordada e unificada em todo o repositório.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.