lost in translation: Built-in

Traduccion de "built-in"

DEBE eestablecers el criterio y unificar en todo el repo.

Habiamos empezado el repo con ---> "incorporado"
pero es ambiguo, una biblioteca de terceros también "incorpora" cosas
se puede resolver con "preincorporado", suena raro

Algunos usaron "integrado", pero tiene el mismo problema de ambiguedd

Tambien se usó "nativo" que tiene mi voto. Suena extraño, pero es mas preciso.

opiniones? help wanted

Search the repository for translations of “built-in” and collect the different forms mentioned in the issue: “incorporado,” “preincorporado,” “integrado,” and “nativo.” Review the existing translation context, then establish the project-wide criterion and update all occurrences consistently. Done means the terminology is agreed and unified throughout the repository.

Written by the indexing model from the issue text.