[BUG] split in another tab

## Bug Description

When claude code tries to edit file that is not the current active one, it is often (always?) open it in new tab and switches to it , losing claudecode ui.

This happens
```
set splitbelow
set splitright
```
probably because of these settings^^

## To Reproduce

configure the settings.
open file. ask claude to edit another file.

## Expected Behavior

All should be in the same window
## Environment

- Neovim version: [e.g. 0.9.2] 11.0.05
- Claude Code CLI version: [e.g. 1.0.0] doesn't matter
- OS: [e.g. macOS 14.1] windows 10
- Plugin version: [e.g. 0.1.0] last commit ac2baef

Không có tệp mã nguồn hoặc bài kiểm thử nào được nêu tên. Trước tiên, hãy tái hiện vấn đề trong Neovim với `set splitbelow` và `set splitright`, sau đó lần theo cách plugin xử lý khi Claude Code chỉnh sửa một tệp không hoạt động. Được xem là hoàn thành khi việc chỉnh sửa một tệp khác vẫn giữ UI của Claude Code trong cùng một cửa sổ và bổ sung coverage hồi quy nếu repository có sẵn vị trí kiểm thử.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.