[Java] Collect JVM dump files in the case of failure

### Describe the enhancement requested

In development and specially figuring out CI jobs, it would be better if we can collect JVM dump files in the case of failure. This will help in debugging such issues properly.

### Component(s)

Java

特定のファイルや workflow が指定されていないため、リポジトリの Java CI 設定とその失敗処理の手順を確認します。ジョブが失敗したときに JVM ダンプファイルを収集できる場所を特定します。完了の条件は、ダンプが CI アーティファクトとして保持され、失敗したジョブのデバッグに利用できることです。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。