[Java] Collect JVM dump files in the case of failure

### Describe the enhancement requested

In development and specially figuring out CI jobs, it would be better if we can collect JVM dump files in the case of failure. This will help in debugging such issues properly.

### Component(s)

Java

Esamina la configurazione Java CI del repository e i relativi passaggi per la gestione degli errori, poiché non viene indicato alcun file o workflow specifico. Determina dove è possibile raccogliere i file di dump della JVM quando un job ha esito negativo; il lavoro è completato quando i dump vengono conservati come artefatti CI e sono disponibili per il debug dei job non riusciti.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.