[Java] Collect JVM dump files in the case of failure

### Describe the enhancement requested

In development and specially figuring out CI jobs, it would be better if we can collect JVM dump files in the case of failure. This will help in debugging such issues properly.

### Component(s)

Java

Überprüfe die Java-CI-Konfiguration des Repositorys und die Schritte zur Fehlerbehandlung, da keine bestimmte Datei oder kein bestimmter Workflow genannt wird. Ermittle, wo JVM-Dump-Dateien gesammelt werden können, wenn ein Job fehlschlägt; abgeschlossen ist die Aufgabe, wenn die Dumps als CI-Artefakte aufbewahrt werden und zum Debuggen fehlgeschlagener Jobs verfügbar sind.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.