Owner

WeblateOrg

1 indexed repository · View on GitHub

weblate
Web based localization tool with tight version control integration.

Python · 6066 stars

Open All

Add morphology support to glossary and search Open

Area: Glossary enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3023 · 10 comments · 3 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Saved search Open

enhancement Waiting for: Implementation

WeblateOrg/weblate#3060 · 1 comment · 2 reactions · 1 assignee · Indexed Sep 17, 2026
Advanced query builder Open

Area: UX enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3063 · 13 comments · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Consider providing cloud images Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3078 · 1 comment · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Translation propagation/distribution Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3166 · 18 comments · 2 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Support for OpenShift 4.2+ in example configuration. Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3199 · 0 comments · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Zen mode for changes Open

Area: UX enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3275 · 0 comments · 1 reaction · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Check for unchanged title part in links Open

enhancement good first issue Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3279 · 2 comments · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Tree view for dashboard Open

Area: UX enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3299 · 1 comment · 2 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Add-on ordering Open

Area: Add-ons Area: UX enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3315 · 1 comment · 1 reaction · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
WebExtension placeholders tips Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3398 · 2 comments · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Support fallback to the "generic" language variant Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3412 · 14 comments · 6 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Quantity translation threshold Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3436 · 10 comments · 8 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Users screenshot submission Open

Area: Screenshots enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3472 · 5 comments · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Add support for external translation memories Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3561 · 0 comments · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Enable individual upload of avatar as e.g. `png` or `jpg` Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3564 · 3 comments · 3 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Shared screenshots galleries/collections/folders Open

Area: Screenshots enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3617 · 4 comments · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Translation > Machine translation (tab): Introduce filter, sort, cluster for MT results Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3626 · 4 comments · 1 reaction · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Possibility to edit source without asking about change in translations Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3638 · 2 comments · 1 reaction · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Introduce type checking to codebase Open

enhancement good first issue Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3703 · 2 comments · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Localized string descriptions Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3718 · 3 comments · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Project and component logos Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3724 · 3 comments · 1 reaction · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Automatic translation support of %s/%@ changes Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3748 · 0 comments · 1 reaction · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Federated translation memory Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3749 · 4 comments · 5 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Allow for the use of multiple ssh keys Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3759 · 7 comments · 5 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Avoid accidentally uploading different language to a translation Open

enhancement Waiting for: Implementation

WeblateOrg/weblate#3801 · 1 comment · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Single step adding of screenshots Open

Area: Screenshots Area: UX enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3838 · 1 comment · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
List added screenshot text entries from oldest to newest Open

Area: Screenshots enhancement Waiting for: Implementation

WeblateOrg/weblate#3840 · 6 comments · 0 reactions · 1 assignee · Indexed Sep 17, 2026
API for bulk operations Open

Area: API enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#3985 · 1 comment · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Redesign configuration Open

enhancement Waiting for: Milestone

WeblateOrg/weblate#4017 · 2 comments · 1 reaction · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Improve UX for concurrent translation of a single language Open

Area: UX enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#4025 · 2 comments · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Nested API endpoints improvements Open

Area: API enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#4096 · 3 comments · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Resetting translations in a component to upstream gives Page Not Found(404) error (Without push enabled) Open

Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#4105 · 8 comments · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Bulk operations and search and replace Open

Area: UX enhancement Waiting for: Implementation

WeblateOrg/weblate#4108 · 2 comments · 1 reaction · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Source links within submodules: It would be nice if they worked Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#4139 · 1 comment · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Support for customized XMLs Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#4158 · 1 comment · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Improve calculations of multi language widgets Open

enhancement good first issue Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#4192 · 13 comments · 1 reaction · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Translation for Open Graph widget Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#4198 · 4 comments · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Android String-Array not being recognized Open

Blocked by upstream enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#4269 · 3 comments · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Create a bulk upload for zip file Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#4283 · 5 comments · 3 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Ldap authentication: get all users even before they login the first time Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#4386 · 3 comments · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Rails yml import: the key 'one' is loaded as plural form 'zero' if the key 'zero' is missing Open

Blocked by upstream enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#4484 · 7 comments · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Restrict language that can be accessed for a user/group Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#4519 · 2 comments · 2 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Download in ODS file format Open

Blocked by upstream enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#4551 · 8 comments · 1 reaction · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Consider using different git implementations Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#4558 · 1 comment · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Mercurial VCS won't push to different branch Open

enhancement good first issue Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#4685 · 3 comments · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Change widgets file format from .png to .svg Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#4694 · 2 comments · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Show project contributions for actual user in user profile Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#4731 · 2 comments · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Make URLs replaceable with their counterparts in the translated language Open

Area: UX enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#4750 · 1 comment · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026
Allow to filter projects which don't have a specific language. Open

enhancement Waiting for: Demand

WeblateOrg/weblate#4751 · 2 comments · 0 reactions · 0 assignees · Indexed Sep 17, 2026

Showing the newest 100

This page lists what was indexed most recently. Advanced filter has the whole inventory, narrowed by language, difficulty and how long a task takes.

Open advanced filter

WeblateOrg

Showing the newest 100

Get new issues in your inbox