Experiment manager breaks 3D view

還沒有人認領這個 Issue。

To reproduce:
- Load tutorial 1, e.g. on OSB
- View default network in 3D, e.g.

- Add an experiment, e.g. iterating over the number of cells:

- Run the experiment
- Load one of the trials, e.g. 3 cells
- View in 3D:

- So correct number of cells, but morphology squashed. Same happenned with other experiments changing other parameters

Any sign of this before @ddelpiano @salvadord?

透過在 3D 中檢視預設網路、執行一個會變更細胞數量的實驗，並開啟一個例如 3 個細胞的試驗來重現 tutorial 1 的問題。先追蹤實驗管理器進入 3D 檢視，並將試驗幾何形狀與預設檢視進行比較。當實驗試驗顯示正確的細胞數量，且形態沒有被壓扁時，即表示完成。

由索引模型根據 Issue 內容生成。