CommandCodeAI / CommandCodeAI/command-code
Feature request: Multi-language UI with a language selector (i18n)
Chưa có ai nhận issue này.
- Ngôn ngữ chính
- Không có dữ liệu ngôn ngữ
- Star
- 4k
- Fork
- 350
- Chỉ số merge pull request
- Không có pull request nào được merge trong 30 ngày
Mô tả
Feature Description
Problem
The entire product surface — website, docs, desktop app, and CLI — is English-only.
There is no language option anywhere in Settings (General / Appearance / Agent /
Taste / MCP / Account), and no way for users to switch the interface language.
For a tool positioned as a frontier coding agent, this is an adoption bottleneck
in non-English markets.
Suggested solution
Add a Language dropdown under Settings → General, letting each user
freely pick their interface language. Suggested launch set:
- English (default)
- 简体中文 (zh-CN)
- 日本語 (ja)
- Español (es)
- Português (pt-BR)
- Deutsch (de) / Français (fr) / 한국어 (ko) as follow-ups
Scope for v1: desktop app UI + the most-visited docs pages.
Implementation notes:
- Build the i18n layer on a standard framework so adding a language is a
translation file, not a code change - If in-house translation isn't planned, a community workflow (e.g., Crowdin)
keeps marginal cost near zero — especially if the i18n layer is added early
rather than retrofitted later
I'm filing this as a product suggestion; happy to help test new languages once
shipped.
Use Case
-
Market size: The majority of the world's ~30M developers are non-native
English speakers. China alone has ~7M professional developers (the largest
single population globally), and strong dev communities exist across Japan,
Brazil, Korea, and Spanish-speaking Latin America. -
Competitive parity: Cursor, Windsurf, and Trae already ship official
multi-language / Simplified Chinese UIs. Trae's rapid growth is partly
attributed to localization. English-only is becoming a visible gap. -
Brand consistency: Non-English content about Command Code today is almost
entirely third-party reviews and machine-translated blog posts — mixed
messaging, no quality control, no positioning leverage. Official localization
would consolidate all of it. -
Low cost, compounding return: A language dropdown is a one-time i18n
investment; each new language after that is just a translation file, often
community-contributed.
Additional Context
No response
How important is this to you?
Important for my workflow
Hướng dẫn đóng góp
Chưa lập chỉ mục được hướng dẫn đóng góp cho kho mã nguồn này
Bắt đầu từ đâu
- Đọc hết issue, rồi đọc hướng dẫn đóng góp của dự án.
- Bình luận trên issue rằng bạn sẽ nhận — tránh hai người làm cùng một việc.
- Fork repository và làm thay đổi trên một nhánh.
- Mở pull request có tham chiếu số hiệu của issue.
Hướng nghiên cứu
Bắt đầu bằng cách lập bản đồ điểm vào Settings → General của ứng dụng desktop và các trang tài liệu được truy cập nhiều nhất được nêu trong issue. Xác định cách biểu diễn tùy chọn ngôn ngữ và bản dịch, sau đó định nghĩa các ngôn ngữ được hỗ trợ khi ra mắt và hành vi fallback. Công việc được xem là hoàn tất khi một ngôn ngữ giao diện có thể chọn hoạt động cho UI desktop v1 và các trang tài liệu trong phạm vi.
Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.
Đánh giá
- Lĩnh vực
- desktop, documentation, internationalization, localization
- Loại issue
- Tính năng
- Độ khó
- 5/5
- Thời gian dự kiến
- Hơn một tuần
- Mức độ hoạt động
- Sôi nổi
- Độ rõ ràng
- Cần làm rõ
- Mức phù hợp với người mới
- 25/100