How to understand the word "taint" in the new APIs taintObjectReference and taintUniqueValue?
Chưa có ai nhận issue này.
- Ngôn ngữ chính
- JavaScript
- Star
- 11.8k
- Fork
- 7.9k
- Merge trung bình
- 1 ngày 11 giờ
- Pull request đã merge (30 ngày)
- 11
Mô tả
When I'm translating the docs reference/react/experimental_taintObjectReference and reference/react/experimental_taintUniqueValue into Chinese, I'm thinking the deep meaning of the word "taint".
The explanation of the "taint" is to damage or spoil the quality, or the effect of something bad or unpleasant that spoils the quality, which carries a somewhat negative connotation. However, considering the documentations' description of the APIs, it's difficult to detect any negative sentiment. In terms of meaning, it appears that "taint" simply signifies the marking of something with some special behavior.
I understand that Kubernetes has related concepts regarding "taint", but I feel that these two cannot be directly equated. I would like to know how React describes the meaning of "taint"?
Thanks a lot.
Hướng dẫn đóng góp
Bắt đầu từ đâu
- Đọc hết issue, rồi đọc hướng dẫn đóng góp của dự án.
- Bình luận trên issue rằng bạn sẽ nhận — tránh hai người làm cùng một việc.
- Fork repository và làm thay đổi trên một nhánh.
- Mở pull request có tham chiếu số hiệu của issue.
Hướng nghiên cứu
Bắt đầu với các trang tài liệu được tham chiếu: reference/react/experimental_taintObjectReference và reference/react/experimental_taintUniqueValue. Đọc các bình luận hiện có trong issue để hiểu liệu thuật ngữ đã được giải quyết hay chưa và cách diễn đạt nào đã được thống nhất. Được xem là hoàn tất khi đã ghi lại một lời giải thích rõ ràng về “taint” dành cho người dịch, nếu xác định được một thay đổi cụ thể đối với tài liệu.
Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.
Đánh giá
- Công nghệ
- javascript, react
- Lĩnh vực
- documentation
- Loại issue
- Tài liệu
- Độ khó
- 4/5
- Thời gian dự kiến
- 3-5 ngày
- Mức độ hoạt động
- Đình trệ
- Độ rõ ràng
- Cần làm rõ
- Mức phù hợp với người mới
- 25/100