How to understand the word "taint" in the new APIs taintObjectReference and taintUniqueValue?
Ninguém assumiu esta issue ainda.
- Linguagem predominante
- JavaScript
- Estrelas
- 11.8k
- Forks
- 7.9k
- Merge médio
- 1d 11h
- PRs com merge (30d)
- 11
Descrição
When I'm translating the docs reference/react/experimental_taintObjectReference and reference/react/experimental_taintUniqueValue into Chinese, I'm thinking the deep meaning of the word "taint".
The explanation of the "taint" is to damage or spoil the quality, or the effect of something bad or unpleasant that spoils the quality, which carries a somewhat negative connotation. However, considering the documentations' description of the APIs, it's difficult to detect any negative sentiment. In terms of meaning, it appears that "taint" simply signifies the marking of something with some special behavior.
I understand that Kubernetes has related concepts regarding "taint", but I feel that these two cannot be directly equated. I would like to know how React describes the meaning of "taint"?
Thanks a lot.
Guia de contribuição
Primeiros passos
- Leia a issue inteira e depois o guia de contribuição do projeto.
- Comente na issue dizendo que vai assumir — evita que duas pessoas façam o mesmo trabalho.
- Faça um fork do repositório e trabalhe em uma branch.
- Abra um pull request que referencie o número da issue.
Direção de pesquisa
Comece pelas páginas de documentação referenciadas: reference/react/experimental_taintObjectReference e reference/react/experimental_taintUniqueValue. Leia os comentários existentes da issue para entender se a terminologia foi resolvida e qual redação foi acordada. A tarefa estará concluída quando uma explicação clara de “taint” para tradutores estiver documentada, caso uma alteração concreta na documentação seja identificada.
Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.
Avaliação
- Stack de tecnologia
- javascript, react
- Domínio
- documentation
- Tipo de issue
- Documentação
- Dificuldade
- 4/5
- Tempo estimado
- 3-5 dias
- Status de atividade
- Estagnada
- Clareza
- Precisa de esclarecimento
- Facilidade para iniciantes
- 25/100