reactjs / reactjs/react.dev

How to understand the word "taint" in the new APIs taintObjectReference and taintUniqueValue?

Offen
#6,343 9 Kommentare 0 Reaktionen 0 zugewiesene Personen Auf GitHub ansehen

Dieses Issue hat noch niemand übernommen.

Vorherrschende Sprache
JavaScript
Sterne
11.8k
Forks
7.9k
Ø Merge
1 T. 11 Std.
Gemergte PRs (30 T.)
11

Beschreibung

When I'm translating the docs reference/react/experimental_taintObjectReference and reference/react/experimental_taintUniqueValue into Chinese, I'm thinking the deep meaning of the word "taint".
The explanation of the "taint" is to damage or spoil the quality, or the effect of something bad or unpleasant that spoils the quality, which carries a somewhat negative connotation. However, considering the documentations' description of the APIs, it's difficult to detect any negative sentiment. In terms of meaning, it appears that "taint" simply signifies the marking of something with some special behavior.
I understand that Kubernetes has related concepts regarding "taint", but I feel that these two cannot be directly equated. I would like to know how React describes the meaning of "taint"?
Thanks a lot.

Beitragsleitfaden

Beitragsleitfaden öffnen

Erste Schritte

  1. Lies das ganze Issue und danach den Beitragsleitfaden des Projekts.
  2. Schreib ins Issue, dass du es übernimmst — das erspart doppelte Arbeit.
  3. Forke das Repository und arbeite in einem Branch.
  4. Öffne einen Pull Request, der die Issue-Nummer nennt.

Rechercherichtung

Beginne mit den referenzierten Dokumentationsseiten: reference/react/experimental_taintObjectReference und reference/react/experimental_taintUniqueValue. Lies die vorhandenen Issue-Kommentare, um zu verstehen, ob die Terminologie geklärt wurde und auf welche Formulierung man sich geeinigt hat. Erledigt ist die Aufgabe, wenn eine klare Erklärung von „taint“ für Übersetzer dokumentiert ist, sofern eine konkrete Dokumentationsänderung identifiziert wurde.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.

Bewertung

Tech-Stack
javascript, react
Bereich
documentation
Issue-Typ
Dokumentation
Schwierigkeit
4/5
Geschätzter Aufwand
3-5 Tage
Aktivitätsstatus
Veraltet
Klarheit
Muss geklärt werden
Anfängerfreundlichkeit
25/100

Neue Issues direkt in Ihr Postfach

Eine kurze Übersicht über anfängerfreundliche GitHub-Issues.