reactjs / reactjs/ja.react.dev
Fix italic font issues by applying a class to `<em>`'s containing Japanese characters
未关闭
还没有人认领这个 Issue。
workflow
- 主要语言
- JavaScript
- 星标
- 301
- 派生
- 190
- PR 合并指标
- 30 天内没有已合并 PR
描述
*このタイプの強調* は <em></em> に変換されますが、日本語には本来イタリックの概念がないため、以下のような問題が生じています。
- タイポグラフィ・デザインの観点から言えばよろしくない
- フォント設定や環境によってはイタリックはそもそも表示されない
- 表示されたとしても隣の文字と干渉するなど汚いし、気付かれづらい
というわけで、<em> 内に日本語文字が含まれていた場合は <em class="em-ja"> などに変換し、その場合はイタリックではなく太字を適用する、という処理が必要です。以前は #94 のように Gatzby プラグインで処理していますが、新サイトでどうするか調べるところからやる必要があります。
贡献指南
从这里开始
- 先读完整个 Issue，再读项目的贡献指南。
- 在 Issue 下留言说明你要接手 —— 这能避免两个人做同样的事。
- Fork 仓库，在一个分支上完成修改。
- 提交 Pull Request，并在描述里引用这个 Issue 编号。
调研方向
首先定位新站点如何转换 元素，并检查 #94 中引用的 Gatsby plugin 处理方式。确认如何检测日文字符，以及强调样式定义在哪里。完成的标准是：包含日文字符的强调内容使用单独的 class 和粗体样式，而不是斜体，同时其他强调内容保持不变。
由索引模型根据 Issue 内容生成。
评估
- 技术栈
- javascript
- 领域
- documentation, localization
- Issue 类型
- 缺陷
- 难度
- 4/5
- 预计耗时
- 3-5 天
- 活跃度
- 停滞
- 描述清晰度
- 基本清楚
- 新手友好度
- 35/100