reactjs / reactjs/ja.react.dev

Fix italic font issues by applying a class to `<em>`'s containing Japanese characters

Ouverte
#599 0 commentaires 0 réactions 0 personnes assignées Voir sur GitHub

Personne n'a encore pris cette issue.

workflow
Langage dominant
JavaScript
Étoiles
301
Forks
190
Métriques de merge des PR
Aucune PR mergée en 30 j

Description

*このタイプの強調*<em></em> に変換されますが、日本語には本来イタリックの概念がないため、以下のような問題が生じています。

  • タイポグラフィ・デザインの観点から言えばよろしくない
  • フォント設定や環境によってはイタリックはそもそも表示されない
  • 表示されたとしても隣の文字と干渉するなど汚いし、気付かれづらい

というわけで、<em> 内に日本語文字が含まれていた場合は <em class="em-ja"> などに変換し、その場合はイタリックではなく太字を適用する、という処理が必要です。以前は #94 のように Gatzby プラグインで処理していますが、新サイトでどうするか調べるところからやる必要があります。

Guide de contribution

Ouvrir le guide de contribution

Par où commencer

  1. Lisez l'issue en entier, puis le guide de contribution du projet.
  2. Signalez en commentaire que vous la prenez — cela évite que deux personnes fassent le même travail.
  3. Forkez le dépôt et travaillez sur une branche.
  4. Ouvrez une pull request qui référence le numéro de l'issue.

Piste de recherche

Commencez par repérer comment le nouveau site transforme les éléments et examinez la gestion du plugin Gatsby mentionnée dans #94. Confirmez comment les caractères japonais sont détectés et où les styles d’emphase sont définis. La tâche est terminée lorsque les éléments d’emphase contenant des caractères japonais reçoivent une classe distincte et un style en gras au lieu de l’italique, tandis que les autres éléments d’emphase restent inchangés.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.

Évaluation

Stack technique
javascript
Domaine
documentation, localization
Type d'issue
Bug
Difficulté
4/5
Temps estimé
3-5 jours
Activité
À l'abandon
Clarté
Plutôt claire
Accessibilité débutants
35/100

Recevez les nouvelles issues par e-mail

Un résumé court des issues GitHub adaptées aux débutants.