reactjs / reactjs/ja.react.dev
Fix italic font issues by applying a class to `<em>`'s containing Japanese characters
Nadie ha tomado este issue todavía.
- Lenguaje dominante
- JavaScript
- Estrellas
- 301
- Forks
- 190
- Métricas de merge de PR
- Sin PR fusionados en 30 d
Descripción
*このタイプの強調* は <em></em> に変換されますが、日本語には本来イタリックの概念がないため、以下のような問題が生じています。
- タイポグラフィ・デザインの観点から言えばよろしくない
- フォント設定や環境によってはイタリックはそもそも表示されない
- 表示されたとしても隣の文字と干渉するなど汚いし、気付かれづらい
というわけで、<em> 内に日本語文字が含まれていた場合は <em class="em-ja"> などに変換し、その場合はイタリックではなく太字を適用する、という処理が必要です。以前は #94 のように Gatzby プラグインで処理していますが、新サイトでどうするか調べるところからやる必要があります。
Guía de contribución
Primeros pasos
- Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
- Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
- Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
- Abre un pull request que haga referencia al número del issue.
Línea de trabajo
Comienza localizando cómo el nuevo sitio transforma los elementos y revisa el manejo del plugin de Gatsby mencionado en #94. Confirma cómo se detectan los caracteres japoneses y dónde se definen los estilos de énfasis. Se considera terminado cuando el énfasis que contiene caracteres japoneses recibe una clase separada y un estilo en negrita en lugar de cursiva, mientras que el resto del énfasis permanece sin cambios.
Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.
Evaluación
- Stack tecnológico
- javascript
- Área
- documentation, localization
- Tipo de issue
- Error
- Dificultad
- 4/5
- Tiempo estimado
- 3-5 días
- Estado de actividad
- Estancado
- Claridad
- Bastante claro
- Aptitud para principiantes
- 35/100