python / python/python-docs-zh-tw

Translate `library/urllib.request.po`

Aberta
#146 4 comentários 0 reações 0 responsáveis Ver no GitHub

Ninguém assumiu esta issue ainda.

Linguagem predominante
Python
Estrelas
282
Forks
226
Métricas de merge de PRs
Nenhum PR com merge em 30d

Descrição

Translate library/urllib.request.po
This one is relatively big, is it ok to translate all the contents in one PR or should I separate into several PRs?

Progress:

  • urllib.request 的 functions
  • urllib.request 的 classes (part 1, until urllib.request.Request)
  • urllib.request 的 classes (part 2, all other classes) (WIP)
  • Request Objects
  • OpenerDirector 物件
  • BaseHandler 物件
  • HTTPRedirectHandler 物件、HTTPCookieProcessor 物件、ProxyHandler 物件
  • HTTPPasswordMgr 物件、HTTPPasswordMgrWithPriorAuth 物件
  • AbstractBasicAuthHandler 物件、HTTPBasicAuthHandler 物件、ProxyBasicAuthHandler 物件
  • AbstractDigestAuthHandler 物件、HTTPDigestAuthHandler 物件、ProxyDigestAuthHandler 物件
  • HTTPHandler 物件、HTTPSHandler 物件、FileHandler 物件、DataHandler 物件、FTPHandler 物件
  • CacheFTPHandler 物件、UnknownHandler 物件、HTTPErrorProcessor 物件
  • Examples
  • Legacy interface
  • urllib.request Restrictions
  • urllib.response --- Response classes used by urllib

Guia de contribuição

Nenhum guia de contribuição indexado para este repositório

Primeiros passos

  1. Leia a issue inteira e depois o guia de contribuição do projeto.
  2. Comente na issue dizendo que vai assumir — evita que duas pessoas façam o mesmo trabalho.
  3. Faça um fork do repositório e trabalhe em uma branch.
  4. Abra um pull request que referencie o número da issue.

Direção de pesquisa

Abra library/urllib.request.po e revise as traduções existentes junto com as seções ainda não marcadas da checklist, desde as classes restantes até urllib.response. Continue a tradução nesse arquivo, seguindo as convenções de redação e formatação existentes no repositório. O trabalho estará concluído quando todas as seções listadas estiverem traduzidas e a checklist estiver completa.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.

Avaliação

Stack de tecnologia
python
Domínio
documentation, localization
Tipo de issue
Documentação
Dificuldade
4/5
Tempo estimado
3-5 dias
Status de atividade
Estagnada
Clareza
Razoavelmente clara
Facilidade para iniciantes
35/100

Receba novas issues na sua caixa de entrada

Um resumo curto de issues do GitHub para quem está começando.