python / python/python-docs-pt-br
Ideia: script para informar quantas strings foram traduzidas entre dois commits
Open
Nobody has claimed this yet.
enhancement
- Dominant language
- Python
- Stars
- 164
- Forks
- 42
- Avg merge
- 14h 32m
- Merged PRs (30d)
- 4
Description
Seria útil para relatar o desempenho de tradução numa sprint de tradução.
Uma solução que me vem a cabeça é:
- script aceitar como parâmetro dois hash de commits git, ou até um deles sendo HEAD, a serem comparados
- Para cada commit, usar
pocount(do translate-toolkit) para obter informações de total de tradução (strings, palavras) - Retornar a diferença
Blocker: #134, pois temos arquivos PO que não deveriam estar mais no repositório.
Contributor guide
No contributing guide indexed for this repository
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Start by reviewing blocker issue #134 to confirm which PO files remain in the repository. Then define how the script accepts two Git commit hashes, or one hash with HEAD, and use pocount from translate-toolkit for each commit. Done means the script reports the differences in translated strings and words.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- git, python
- Domain
- localization, tooling
- Issue type
- Feature
- Difficulty
- 4/5
- Estimated time
- 3-5 days
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Mostly clear
- Newbie friendliness
- 35/100