python / python/cpython

`date.strftime` and `datetime.strftime` format dates wrong in some locales.

Đang mở
#130,528 9 bình luận 0 reaction 0 người được giao Xem trên GitHub

Chưa có ai nhận issue này.

3.13 extension-modules OS-windows stdlib type-bug
Ngôn ngữ chính
Python
Star
77.2k
Fork
35.9k
Chỉ số merge pull request
Chỉ số pull request đang chờ

Mô tả

Bug report

Bug description:

date.strftime and datetime.strftime format dates wrong in some locales. For example, when the locale is Bulgaria the '%A' format string returns an incorrect value.

>>> locale.setlocale(locale.LC_TIME, 'bg')    # 'bg' is Bulgaria
>>> date_str = datetime.date(2025, 2, 25).strftime('%A') # %A is locale's day of the week
>>> date_str
'âòîðíèê'
>>> date_str.encode('cp1252').decode('cp1251')  # I think we're interpreting a cp1251 string as cp1252
'вторник'  # Google tells me this is Tuesday in Bulgarian

This also fails with the '%x' format string

I've only tested this on Windows.

My guess is that CPython is making a narrow character API call and using the wrong code page. It should be using the wide character call instead.

CPython versions tested on:

3.13

Operating systems tested on:

Windows

Hướng dẫn đóng góp

Mở hướng dẫn đóng góp

Bắt đầu từ đâu

  1. Đọc hết issue, rồi đọc hướng dẫn đóng góp của dự án.
  2. Bình luận trên issue rằng bạn sẽ nhận — tránh hai người làm cùng một việc.
  3. Fork repository và làm thay đổi trên một nhánh.
  4. Mở pull request có tham chiếu số hiệu của issue.

Hướng nghiên cứu

Tái hiện vấn đề trên Windows bằng cách sử dụng date.strftime và datetime.strftime với locale tiếng Bulgaria, kiểm tra cả hai chuỗi định dạng %A và %x. Truy vết cách các entry point này lấy văn bản được định dạng theo locale và xác minh rằng kết quả là giá trị tiếng Bulgaria được giải mã đúng, thay vì mojibake.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.

Đánh giá

Công nghệ
python
Lĩnh vực
localization
Loại issue
Lỗi
Độ khó
4/5
Thời gian dự kiến
3-5 ngày
Mức độ hoạt động
Đình trệ
Độ rõ ràng
Khá rõ ràng
Mức phù hợp với người mới
42/100

Nhận issue mới trong hộp thư của bạn

Bản tóm tắt ngắn những issue GitHub phù hợp với người mới.