plotly / plotly/plotly.js

Wrong translation in locale file for Japanese

Abierto
#4,946 0 comentarios 1 reacción 0 asignados Ver en GitHub

Nadie ha tomado este issue todavía.

bug P2
Lenguaje dominante
JavaScript
Estrellas
18.3k
Forks
2k
Merge medio
2 d 12 h
PR fusionados (30 d)
28

Descripción

I found wrong translation in Japanese locale file.

In Japanese locale file, Line.33 has Pan: 拡大 , while Line 46 has Zoom in: 拡大 .

拡大 is equivalent to 'expanding', so Pan: 移動 and Zoom in: 拡大 could be better.
(移動 is equivalent to 'move')

Thanks.

Guía de contribución

Abrir la guía de contribución

Primeros pasos

  1. Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
  2. Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
  3. Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
  4. Abre un pull request que haga referencia al número del issue.

Línea de trabajo

Abre lib/locales/ja.js e inspecciona las líneas 33 y 46. Actualiza la traducción japonesa de Pan a 移動 manteniendo Zoom in como 拡大, y luego verifica que ambas entradas de locale coincidan con los significados solicitados.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.

Evaluación

Stack tecnológico
javascript
Área
localization
Tipo de issue
Error
Dificultad
1/5
Tiempo estimado
Menos de una hora
Estado de actividad
Estancado
Claridad
Bien especificado
Aptitud para principiantes
45/100

Recibe los nuevos issues en tu correo

Un resumen breve de issues de GitHub para principiantes.