plotly / plotly/plotly.js

Wrong translation in locale file for Japanese

Offen
#4,946 0 Kommentare 1 Reaktion 0 zugewiesene Personen Auf GitHub ansehen

Dieses Issue hat noch niemand übernommen.

bug P2
Vorherrschende Sprache
JavaScript
Sterne
18.3k
Forks
2k
Ø Merge
2 T. 12 Std.
Gemergte PRs (30 T.)
28

Beschreibung

I found wrong translation in Japanese locale file.

In Japanese locale file, Line.33 has Pan: 拡大 , while Line 46 has Zoom in: 拡大 .

拡大 is equivalent to 'expanding', so Pan: 移動 and Zoom in: 拡大 could be better.
(移動 is equivalent to 'move')

Thanks.

Beitragsleitfaden

Beitragsleitfaden öffnen

Erste Schritte

  1. Lies das ganze Issue und danach den Beitragsleitfaden des Projekts.
  2. Schreib ins Issue, dass du es übernimmst — das erspart doppelte Arbeit.
  3. Forke das Repository und arbeite in einem Branch.
  4. Öffne einen Pull Request, der die Issue-Nummer nennt.

Rechercherichtung

Öffne lib/locales/ja.js und prüfe die Zeilen 33 und 46. Aktualisiere die japanische Übersetzung für Pan auf 移動, während Zoom in als 拡大 beibehalten wird, und überprüfe anschließend, dass beide Locale-Einträge den angeforderten Bedeutungen entsprechen.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.

Bewertung

Tech-Stack
javascript
Bereich
localization
Issue-Typ
Bug
Schwierigkeit
1/5
Geschätzter Aufwand
Unter einer Stunde
Aktivitätsstatus
Veraltet
Klarheit
Klar beschrieben
Anfängerfreundlichkeit
45/100

Neue Issues direkt in Ihr Postfach

Eine kurze Übersicht über anfängerfreundliche GitHub-Issues.