Popper positioning enhancements

Describe the enhancement or change
A clear and concise description of the request. What is the expected outcome?

A consumer request form slack thread RHOAI
...
as for the positioning of the arrow, it would be nice if PF could support the feature that comes from popper. But it’s not just the positioning of the arrow, it’s positioning of the content box itself to stay visible in the viewport if there’s enough space instead of pushing out of the viewport boundary and causing scroll bars to appear on the body.

まず、Popperを使用しているPatternFlyコンポーネントまたはポジショニングのエントリポイントを特定し、次にコンテキストを把握するため、リンク先のconsumerリクエストを確認します。矢印を要求どおりに配置でき、十分なスペースがある場合にコンテンツボックスがviewport内に収まり、bodyのスクロールバーを発生させなければ完了です。