microsoft / microsoft/TypeScript

More correct translations for "Function Expression" in lib/ko/diagnosticMessages.generated.json

Aperta
#43,975 0 commenti 0 reazioni 0 assegnatari Vedi su GitHub

Nessuno ha ancora preso questa issue.

Experience Enhancement Suggestion
Lingua principale
Go
Stelle
111k
Fork
14.3k
Merge medio
1g 19h
PR unite (30g)
117

Descrizione

lib Update Request

Configuration Check

Does not apply.

Missing / Incorrect Definition

Does not apply.

Sample Code

Does not apply.

Documentation Link

Hi 🙌 It's talking about Translation into Korean.

Regarding the notation for "Function Expression", I think "함수 표현식" is a better expression.
As you can see in MDN, "Function Expression" is specified as "함수 표현식" rather than "함수 식".

When checked with a translator, the two seem to have the same meaning.
However, strictly speaking, it can be taken in a different meaning.

Guida per i contributori

Apri la guida per i contributori

Come iniziare

  1. Leggi tutta la issue e poi la guida ai contributi del progetto.
  2. Commenta sulla issue per dire che te ne occupi tu — evita che due persone facciano lo stesso lavoro.
  3. Fai un fork del repository e lavora su un branch.
  4. Apri una pull request che faccia riferimento al numero della issue.

Direzione di ricerca

Aggiorna lib/ko/diagnosticMessages.generated.json, concentrandoti sulla traduzione coreana di "Function Expression". Confronta la formulazione con la pagina MDN in coreano collegata, quindi verifica che il messaggio diagnostico generato utilizzi "함수 표현식" in modo coerente.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.

Valutazione

Stack tecnologico
typescript
Ambito
localization
Tipo di issue
Documentazione
Difficoltà
1/5
Tempo stimato
Meno di un'ora
Stato di attività
Ferma
Chiarezza
Specificata chiaramente
Idoneità per principianti
45/100

Ricevi le nuove issue nella tua casella

Un breve riepilogo di issue GitHub adatte ai principianti.