microsoft / microsoft/TypeScript
More correct translations for "Function Expression" in lib/ko/diagnosticMessages.generated.json
Nobody has claimed this yet.
- Dominant language
- Go
- Stars
- 111k
- Forks
- 14.3k
- Avg merge
- 2d 4h
- Merged PRs (30d)
- 132
Description
lib Update Request
Configuration Check
Does not apply.
Missing / Incorrect Definition
Does not apply.
Sample Code
Does not apply.
Documentation Link
Hi 🙌 It's talking about Translation into Korean.
Regarding the notation for "Function Expression", I think "함수 표현식" is a better expression.
As you can see in MDN, "Function Expression" is specified as "함수 표현식" rather than "함수 식".
When checked with a translator, the two seem to have the same meaning.
However, strictly speaking, it can be taken in a different meaning.
Contributor guide
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Update lib/ko/diagnosticMessages.generated.json, focusing on the Korean translation for "Function Expression". Compare the wording with the linked Korean MDN page, then verify that the generated diagnostic message uses "함수 표현식" consistently.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- typescript
- Domain
- localization
- Issue type
- Documentation
- Difficulty
- 1/5
- Estimated time
- Under an hour
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Clearly specified
- Newbie friendliness
- 45/100