javascript-tutorial / javascript-tutorial/ko.javascript.info
[오번역수정] 파트1 - 2.10 if와 '?'를 사용한 조건 처리
- Linguagem predominante
- HTML
- Estrelas
- 2k
- Forks
- 852
- Métricas de merge de PRs
- Nenhum PR com merge em 30d
Descrição
## 오번역
'나이가 아닌 값을 입력 하셨군요!'
## 번역
'나이가 아주 많으시거나, 나이가 아닌 값을 입력 하셨군요!'
## 이슈
원문의 'What an unusual age!'에 대한 번역이 '나이가 아닌 값을 입력 하셨군요!'와 '나이가 아주 많으시거나, 나이가 아닌 값을 입력 하셨군요!'의 두 가지로 나뉘어 있어 한 가지로 통일하는 것이 적절할 것 같습니다.
## Pull Request(PR)를 통해 수정할 의향이 있습니까?
네 :)
Guia de contribuição
Direção de pesquisa
Consulte README.md para verificar as regras de tradução e, em seguida, pesquise no repositório pela frase “What an unusual age!” e pela redação coreana existente. Atualize a passagem na tradução de Part 1, seção 2.10, para que a redação seja consistente, e verifique se a frase traduzida corresponde ao significado pretendido.
Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.
Avaliação
- Stack de tecnologia
- javascript
- Domínio
- documentation, localization
- Tipo de issue
- Documentação
- Dificuldade
- 1/5
- Tempo estimado
- Menos de uma hora
- Status de atividade
- Estagnada
- Clareza
- Razoavelmente clara
- Facilidade para iniciantes
- 45/100