javascript-tutorial / javascript-tutorial/ko.javascript.info

[오번역수정] 파트1 - 2.10 if와 '?'를 사용한 조건 처리

Aperta
#876 0 commenti 0 reazioni 0 assegnatari Vedi su GitHub
Lingua principale
HTML
Stelle
2k
Fork
852
Metriche di merge delle PR
Nessuna PR unita negli ultimi 30g

Descrizione

## 오번역

'나이가 아닌 값을 입력 하셨군요!'

## 번역

'나이가 아주 많으시거나, 나이가 아닌 값을 입력 하셨군요!'

## 이슈

원문의 'What an unusual age!'에 대한 번역이 '나이가 아닌 값을 입력 하셨군요!'와 '나이가 아주 많으시거나, 나이가 아닌 값을 입력 하셨군요!'의 두 가지로 나뉘어 있어 한 가지로 통일하는 것이 적절할 것 같습니다.

## Pull Request(PR)를 통해 수정할 의향이 있습니까?
네 :)

Guida per i contributori

Apri la guida per i contributori

Direzione di ricerca

Controlla README.md per le regole di traduzione, quindi cerca nel repository la frase “What an unusual age!” e la formulazione coreana esistente. Aggiorna il passaggio nella traduzione di Part 1, sezione 2.10, in modo che la formulazione sia coerente, e verifica che la frase tradotta corrisponda al significato previsto.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.

Valutazione

Stack tecnologico
javascript
Ambito
documentation, localization
Tipo di issue
Documentazione
Difficoltà
1/5
Tempo stimato
Meno di un'ora
Stato di attività
Ferma
Chiarezza
Abbastanza chiara
Idoneità per principianti
45/100

Ricevi le nuove issue nella tua casella

Un breve riepilogo di issue GitHub adatte ai principianti.