Display monthly AIC quota and usage in Copilot CLI (like IDE plugins do)

### Describe the feature or problem you'd like to solve

Currently, the Copilot CLI only shows per-session AIC usage via the /usage command. However, IDE plugins (like IntelliJ) display monthly quota information (e.g., "6219/12000 used, 52% of monthly limit").

### Proposed solution

Add a command (e.g., /quota or extend /usage) that displays:

- Monthly AIC limit (e.g., 12,000)
- AIC used this month (e.g., 6,219)
- Percentage used (e.g., 52%)
- Days until reset (e.g., "Resets in 6 days")

### Example prompts or workflows

_No response_

### Additional context

_No response_

Commencez par localiser la commande /usage existante et retracer la manière dont elle obtient et affiche l’utilisation de AIC par session. Déterminez si la limite mensuelle, l’utilisation, le pourcentage et le moment de réinitialisation sont disponibles pour la CLI, puis faites en sorte que la commande sélectionnée affiche les quatre valeurs et vérifiez la sortie par rapport à l’exemple proposé.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.