Make Checkstyle errors build-fatal and enforce style on current codebase

@martinschaef added a Checkstyle config. Now we need to make Checkstyle errors build-fatal and enforce the style on the current codebase until it doesn't fail anymore.

issue で言及されている Checkstyle 設定と、それを呼び出す build のエントリーポイントを特定してください。現在違反がどのように処理されているかを確認し、そのうえで既存のコードベースを準拠させ、Checkstyle エラーがある場合は build が失敗し、現在の違反がない場合は成功することを確認してください。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。