flake8 exclude list does not work

flake8 runs on files even if they are in the exclude list.

To reproduce:
1. Create a file called `.svn`.
2. Open it in Atom.
3. Change the grammar to MagicPython.
4. Type `1 + `.
5. Open the Linter pane and notice flake8 has raised W291 and E999.

Riproduci il problema in Atom creando un file `.svn`, selezionando MagicPython, digitando `1 + ` e controllando il pannello Linter. Inizia tracciando il modo in cui flake8 riceve l’elenco delle esclusioni; il lavoro è completato quando i file elencati non vengono sottoposti a linting e i messaggi W291 ed E999 non compaiono più.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.