flake8 exclude list does not work

flake8 runs on files even if they are in the exclude list.

To reproduce:
1. Create a file called `.svn`.
2. Open it in Atom.
3. Change the grammar to MagicPython.
4. Type `1 + `.
5. Open the Linter pane and notice flake8 has raised W291 and E999.

Reproduisez le problème dans Atom en créant un fichier `.svn`, en sélectionnant MagicPython, en saisissant `1 + ` et en vérifiant le panneau Linter. Commencez par suivre la manière dont flake8 reçoit la liste d’exclusion ; c’est terminé lorsque les fichiers qui y sont listés ne sont pas analysés et que les messages W291 et E999 n’apparaissent plus.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.