Ensure all published JARs contain correct LICENSE and NOTICE files

# Description

Some published JARs are missing `META-INF/LICENSE` and `META-INF/NOTICE`, which are required by ASF release policy.

This issue tracks the remaining work:

- [x] Restore LICENSE and NOTICE files in all published JARs. (#3686)
- [x] Add CI verification that every published JAR contains both files. (#3689)
- [ ] Review and update the contents of the LICENSE and NOTICE files.
- [x] Update repo NOTICE files copyright year (#3685)
- [ ] Review and update LICENSE/NOTICE files for jars with 3rd party code (#3690 & #3694)

首先检查已发布 JAR 中包含的 LICENSE 和 NOTICE 文件，重点关注包含第三方代码的 JAR 以及相关 Issue #3690 和 #3694。将当前内容与 ASF 发布要求和仓库中的声明进行比较。完成的标准是每个受影响的 JAR 都具有准确的 LICENSE 和 NOTICE 内容，并且现有的 CI 验证仍然通过。

由索引模型根据 Issue 内容生成。