Add option to pass storage config to polars lazy read

### Feature Request / Improvement

I was not able to use the `table.to_polars()` method because there is no option to include a storage_options param which is mentioned in the [polars docs](https://docs.pola.rs/api/python/dev/reference/api/polars.scan_iceberg.html).

Bắt đầu từ phần triển khai của table.to_polars() và theo dõi cách nó gọi đường dẫn đọc lazy của Polars. Kiểm tra tài liệu Polars về scan_iceberg được liên kết trong issue để xem giao diện storage_options. Được xem là hoàn tất khi các bên gọi có thể cung cấp storage_options thông qua table.to_polars(), tùy chọn này đến được thao tác đọc lazy và các bài kiểm thử liên quan được cập nhật hoặc bổ sung.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.