Add option to pass storage config to polars lazy read

### Feature Request / Improvement

I was not able to use the `table.to_polars()` method because there is no option to include a storage_options param which is mentioned in the [polars docs](https://docs.pola.rs/api/python/dev/reference/api/polars.scan_iceberg.html).

Commencez par l’implémentation de table.to_polars() et suivez la manière dont elle invoque le chemin de lecture différée de Polars. Consultez la documentation de Polars sur scan_iceberg liée dans l’issue pour vérifier l’interface storage_options. Le travail est considéré comme terminé lorsque les appelants peuvent fournir storage_options via table.to_polars(), que l’option atteint l’opération de lecture différée et que les tests pertinents ont été mis à jour ou ajoutés.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.