Cannot parse `select 1 in ()`

I'm not sure if this should parse, Postgres for example also fails, but if possible it would be nice if this at least parsed if not executed correctly.

I tested this in datafusion-cli, but originally found it using Rust:

```
> SELECT 1 in (); 🤔 Invalid statement: sql parser error: Expected: an expression:, found: )
```

Commencez par reproduire `SELECT 1 in ();` dans datafusion-cli et examinez le point d’entrée de l’analyseur SQL qui signale l’erreur d’expression attendue. Confirmez le traitement prévu d’une liste IN vide, puis ajoutez une couverture pour le comportement d’analyse choisi ; le travail est terminé lorsque le test de l’analyseur et le comportement de la CLI sont conformes à cette décision.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.