[Quota] Details by resource on consumption

### Problem

Observing multiple rows for the same aggregation range time period for each individual resource, which do not sum up to the consumed quota displayed above.

As an example:

`usage.stats.job.aggregation.range` = 20

Tariffs:
- RUNNING_VM = 10
- ALLOCATED_VM = 5
- VOLUME = 10

For VM = `cks-control-19fd8b4d3a1`, the consumed quota for RUNNING_VM = 4.04

### versions

CloudStack version 4.23 RC2

首先，使用报告中的聚合范围和资源值，在 CloudStack 4.23 RC2 上复现配额显示。追踪每个资源的消耗量行是如何计算的，以及如何与上方显示的配额总量进行比较。当资源详情与显示的已用配额相一致，并覆盖报告中的 VM 和资费示例时，即表示完成。

由索引模型根据 Issue 内容生成。